Traductions de „sütun“ dans le dictionnaire turc » allemand

sütun SUBST

1. sütun:

sütun

Säule f

Idiomes/Tournures:

sütun

(Zeitungs)spalte f

sütun başlığı

Kapitell nt

Expressions couramment utilisées avec sütun

sütun başlığı

Kapitell nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Genellikle binaların önyüzünde (cephe) birbirine geçik düşey sütunlarla uyum halinde, görsellik yaratmak için kullanılır.

tr.wikipedia.org

Dört girişi bulunan caminin çatısını altmış yedi ahşap sütun taşımaktadır.

tr.wikipedia.org

Uzun yıllar sonunda özel erozyon çeşitlerinden olan korunmuş sütun erozyonu bu oluşumlara sebep vermektedir.

tr.wikipedia.org

Kilise binası, bir zamanlar kilisenin güneyindeki iki katlı çan kulesini oluşturan düzensiz sütunlar da dahil olmak üzere çeşitli yapıların kalıntıları ile çevrilidir.

tr.wikipedia.org

Aslan kafası, insan yüzü gibi taş kayalara işlenmiş kalıntılar sütunlar yazılı taşlar vardır.

tr.wikipedia.org

Sütunlar etrafına yerleştirilmiş tohum hazneleri sayesinde farklı bitki türleri ve tohumlar hakkında ziyaretçilere bilgi sunulmaktadır.

tr.wikipedia.org

Cephesi iki ante ve arasında yer alan iki sütun ile bezelidir.

tr.wikipedia.org

Cam ve çelikten yapılmış sütunları palmiyeleri andırır ve hem gün ışığında hem de gece aydınlatıldığında yapıyı olağanüstü bir güzelliğe büründürür.

tr.wikipedia.org

Sütunlar soldan itibaren a'dan h'ye kadar harflerle, yatay sıralar ise aşağıdan yukarıya doğru 1'den 8'e kadar rakamlarla isimlendirilmiştir.

tr.wikipedia.org

Yapılan anastylosise göre iki sütun arası mesafe 1.30 m. olarak tespit edilmiştir.

tr.wikipedia.org