Traductions de „sarılık“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

sarılık <-ğı> SUBST

1. sarılık:

sarılık

Gelbsucht f

2. sarılık:

sarılık

Gelb nt

3. sarılık:

sarılık

blonde Farbe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Yani sarılık hastalığın sebebi veya sonucu değil sadece bir bulgusudur.

tr.wikipedia.org

Yetersiz tedavi edilen gestasyonel diyabetli annelerden doğan bebekler, doğumdan sonra yüksek kilolu olma, kan şekerlerinin düşük olmasına ve fazla sarılığa sahip olma riski altındadırlar.

tr.wikipedia.org

Fizyolojik sarılık, 42 haftanın üzerinde doğan bebeklerin neredeyse tamamında, normal süresinde doğan bebeklerin yaklaşık yarısında ya görülmez ya da çok hafif bir seyir izler.

tr.wikipedia.org

Safra kesesi kanseri safra yolu ağrılarına, cildin sararmasına (sarılık) ve kilo kaybına neden olabilir.

tr.wikipedia.org

Safer sözlükte “boş kalmak, boşluk; sararmak, sarılık; karında yaşayan kurtçuk” anlamlarına gelmektedir.

tr.wikipedia.org

Neden karaciğer hastalıkları olduğu için bu tür sarılıklara hepatoselüler ikter adı verilir.

tr.wikipedia.org

Aşırı miktarda bilirubin sarılığa neden olabilir, bu da merkezî sinir sistemine zarar verebilir.

tr.wikipedia.org

Bu değer 5 mg/dl'yi geçtiğinde sarılık gözle fark edilebilir bir duruma gelir.

tr.wikipedia.org

Sarılığın hızlı bir şekilde azaldığı gözlendikten sonra bebeğe anne sütü tekrar verilmeye başlanır.

tr.wikipedia.org

Doğum sonrasında ise bütün bunların üstüne sarılık eklenir.

tr.wikipedia.org