Traductions de „sektöründe“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

in der Unterhaltungsbranche

eğlence sektöründe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Peterson, yatırım bankacılığı sektöründe şirketi ciddi faaliyet zararlarından, 5 yıl art arda rekor karlanmada ve özkaynak karlılığına geçmesinde liderlik yaptı.

tr.wikipedia.org

Her ne kadar prezervatifin yapımı ve kullanımı kolaylaşsa da 20. yüzyıl ortalarına kadar kullanımı yasak olan ve yalnızca sağlık sektöründe kullanılan bir ürün idi.

tr.wikipedia.org

Bu şekilde sigorta şirketleri hasar anındaki maliyetlerini ciddi oranda azaltmış ve sigorta sektöründe kasko sigortaları kar elde edilebilir sigorta branşları arasında girmişti.

tr.wikipedia.org

K de dahil olmak üzere üyelerin bazıları çoktan eğlence sektöründe deneyimlere sahipti.

tr.wikipedia.org

Halka arzda toplanan kaynağın nasıl değerlendirileceğine ve temettü politikasına dikkat edilerek, sektöründe öncü, yatırımları güçlü, mali performansı istikrarlı şirket hisseleri tercih edilmelidir.

tr.wikipedia.org

Havalı pompalar seramik sektöründe, çamur transferi ve kalıplara doldurma amaçlı kullanılır.

tr.wikipedia.org

Ailesi onun seçtiği mesleğin farkındaydı; sektöre girişinin ilk yıllarında seks sektöründe yatırım yapan iş adamlarıyla birlikte oluyordu.

tr.wikipedia.org

Fermuar, tekstil sektöründe hâkim yöntem olarak kullanılmaya başlamadan önce söz konusu bağlama, birleştirme veya kapama işlemi, düğme, kopça, çıtçıt, ip, bağ gibi malzeme ve araçlarla yapılabiliyordu.

tr.wikipedia.org

Demirören 2004-11 yılları arasında mermer, gayrimenkul, liman işletmeciliği, inşaat, petrol ve medya sektöründe 8 yatırım yaptı.

tr.wikipedia.org

Yapılan bu tasarım etkinliği ile mobilya sektöründe tasarımın önemi ve kavramı ile tasarım bilincinin arttırılması hedeflenmektedir.

tr.wikipedia.org