Traductions de „sinemacı“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

sinemacı SUBST

sinemacı

Filmschaffende(r) f(m)

sinemacı

Cineast(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Film çevrelerinde, oynadığı filmlerden elde ettiği kazancını kendi yönettiği filmlere yatıran bir sinemacı olarak tanındı.

tr.wikipedia.org

Bu sinemacılar söz konusu diğer alanları, yaşadığımız dünyayla ilgili yorumlarını, meşguliyetlerimiz ve kimliklerimizle ilgili çıkarımlarını ortaya koymak için kullanır.

tr.wikipedia.org

Sinemacı gerçeği, bütün varsıllığı, karmaşıklığıyla anlatamadığında, çıkış yolu olarak melodrama başvurur.

tr.wikipedia.org

UFA stüdyosunun sinemacıları sembolizm ve mizansenin olanaklarını kullanarak kendi özgün stillerini yarattılar.

tr.wikipedia.org

Kitap bir sinemacının çevresiyle kurduğu ilişkilere yönelik bir anlatı şeklindedir.

tr.wikipedia.org

Apart otel hayali, sinemacının düştüğü maddi sıkıntı nedeniyle son bulmuş.

tr.wikipedia.org

Ama 1964'te bir darbeyle iktidara el koyan askeri yönetimin baskısı, 1968 yılından sonra yeni sinemacıların etkinliğini sınırladı.

tr.wikipedia.org