Traductions de „tıpkı“ dans le dictionnaire turc » allemand

tıpkı ADV

tıpkı

genauso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ruhun da tıpkı beden gibi ölümlü olduğunu düşünür.

tr.wikipedia.org

Meyveyi arka ayakları üzerine oturarak, tıpkı bir sincap gibi elleriyle tutarak yerler.

tr.wikipedia.org

Tıpkı diğer klasik pop şarkılarında olduğu gibi, bir klasik caz şarkısı sanılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Fakat bu evlilikten de tıpkı ilkinden olduğu gibi bir veliaht doğmadı.

tr.wikipedia.org

Hayatının amacı başının kesilip tıpkı annesininki gibi bir plakaya konmasıdır.

tr.wikipedia.org

Lagrange, mekaniğin tıpkı dört boyutlu geometriye benzer olarak soyut matematikten oluştuğunu iddia etmekteydi ve buna kanıt olarak eserinde tek bir çizim dahi olmaması ile gururlanıyordu.

tr.wikipedia.org

Beş parmaklı ön ayakları tıpkı uzak akrabası İguanodon'unki gibi dikenimsi başparmağa sahip ön ayaklar taşımaktadır.

tr.wikipedia.org

Planemo terimi (gezegenimsi kütlede olan ay) cüce gezegenleri ve bu çeşit ayları içine alır tıpkı gezegenler gibi.

tr.wikipedia.org

Güneş lekeleri, tıpkı taçküre döngüleri (İngilizce coronal loop), ve manyetik bağlanma olayları gibi yoğun manyetik aktiviteyi belirtir.

tr.wikipedia.org

Tıpkı fagositozda olduğu gibi canlı bu alımı yaparken enerji harcar.

tr.wikipedia.org