Traductions de „taşınabilir“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

taşınabilir, taşınır ADJ

taşınabilir

tragbar

taşınabilir

transportfähig

taşınabilir

beweglich (Güter)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Taşınabilir heykel, tablo gibi ikonalar yakılmış, fresk ve mozaik gibi süslemeler kazınmış ya da badana ile kapatılmış, tepsi gibi madenî eşyalar eritilmiş, yazmalar ise yırtılmıştır.

tr.wikipedia.org

Teknolojinin gelişmesiyle birlikte taşınabilir aygıtların kullanılması harmanlanmış öğrenmenin uygulanmasını daha da kolaylaştırmıştır.

tr.wikipedia.org

Sistemin taşınabilir kodu daha sonra bu işlemciye özel elemanları yeknesak bir ara yüz vasıtasıyla kullanabilir.

tr.wikipedia.org

Bu sayede taşınabilir bir diskle birçok bilgisayara aynı veriler kaydedilebilir; örneğin bir disketle birçok bilgisayara aynı program kaydedilebilir.

tr.wikipedia.org

Spike, İsrail yapımı bir dördüncü nesil taşınabilir güdümlü tanksavar füzesi sistemidir.

tr.wikipedia.org

Vücudun bazı parçalarına uygulanması için daha küçük taşınabilir akümülatörler üretti.

tr.wikipedia.org

Ayrıca motorlu - motorsuz araçlar, torna tezgâhları, fabrikalarının sökülüp taşınabilir tüm parçaları, tüm yiyecek maddeler, nakliye hayvanları ve çiftlik hayvanları çekilmeyle birlikte bölgeden boşaltıldı.

tr.wikipedia.org

Voyager'da; mesajlaşma, e-posta ve web gezintisini de içeren internet hizmetlerine ek olarak kameralı cep telefonu ve taşınabilir medya oynatıcı özellikleri bulunur.

tr.wikipedia.org

Kablosuz telefon, taşınabilir ve gövdesine bir kablo ile bağlı olmayan bir telefondur.

tr.wikipedia.org

Alkali alüminosilikat levha camı öncelikle cep telefonları, portatif medya oynatıcılar, taşınabilir bilgisayar ekranları ve televizyon ekranları gibi taşınabilir elektronik cihazlar için kapak camı olarak kullanılır.

tr.wikipedia.org