Traductions de „tamlama“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

tamlama SUBST

tamlama

Fügung f

tamlama

Wendung f

Expressions couramment utilisées avec tamlama

karma tamlama GRAM

mehrteiliges Attribut (z. B. büyük evin = … eines großen Hauses)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Tamlama, bir kelimenin benzerlerinden ayırt edilebilmesi için başka bir kelimeyle anlam ilişkisi kurularak tamamlanmasıdır.

tr.wikipedia.org

Türkçede tamlamadaki patika kelimesine karşılık olarak yol, izlek, menzil, yörünge, model gibi kelimeler de tercih edilmektedir.

tr.wikipedia.org

Sıfat tamlaması; bir ismin önüne o isim ile ilgili bilgi veren sıfatların eklenmesi ile oluşturulmuş kelime grubudur.

tr.wikipedia.org

Devletin ilk dönemlerinde kullanılan vezîr-i âzam tamlamasının kökeni hakkında farklı görüşler bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Birleşik sıfatlar, çoğunlukla birleşik adlara sıfat yapan eklerin getirilmesi ile oluşturulurlar ve sıfat tamlamalarında tamlayan olurlar.

tr.wikipedia.org

Ama “iğnenin gözü”, “çantanın gözü”, masanın gözü” tamlamalarındaki anlamlar benzetme yoluyla kazandırılmış yeni anlamlardır.

tr.wikipedia.org

Status constructus, sami dillerinde isim tamlamaları oluştururken kullanılan ismin bir hali.

tr.wikipedia.org

Gürcüce bir ad olan Şuahevi (შუახევი) iki kelimeden (შუა: orta; ხევი: dere) oluşan bir tamlamadır ve “orta dere” anlamına gelir.

tr.wikipedia.org

Cevabı ise bir dilin bütüncül olması ve bir cümlenin anlamının bu cümlenin öğelerinin ve tamlamalarının anlamıyla belirlenmesidir.

tr.wikipedia.org

Belirtili isim tamlamalarında ilk sözcüğe (tamlayana) eklendiği için tamlayan eki olarak da bilinir.

tr.wikipedia.org