Traductions de „tartışma“ dans le dictionnaire turc » allemand

tartışma SUBST

1. tartışma Verbalsubstantiv zu tartışmak:

2. tartışma:

tartışma

Debatte f

tartışma

Diskussion f

3. tartışma:

tartışma

Streit m

Voir aussi : tartışmak

tartışmak VERBE intr

1. tartışmak:

tartışmak

debattieren

tartışmak ile

diskutieren mit jdm

2. tartışmak:

tartışmak ile

streiten mit jdm

Expressions couramment utilisées avec tartışma

tartışma modumda değilim

ich habe keine Lust zu diskutieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Eski elemanların ayrılmasından sonra grubun aynı ismi kullanıp kullanamayacağı tartışma yarattı.

tr.wikipedia.org

Yapının bir cami olarak mı yoksa bir medrese olarak mı yaptırıldığı tartışma konusu olmuştur ve muhtelif fikirler mevcuttur.

tr.wikipedia.org

Havadan tohumlama için hangi uçak tipinin daha iyi olduğu konusunda çok fazla tartışma olmuştur.

tr.wikipedia.org

Cinsiyet rollerinin ve çeşitlerinin biyolojik olarak mı belirlendiği yoksa toplumsal inşacılık sonucu mu oluştuğu konusunda günümüzde de süregelen bir tartışma bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Hattuşili'nin varlığı kabul edilse bile hangi sırada tahta çıktığı ve akrabalığı da tartışma konusudur.

tr.wikipedia.org

Mantıksal ya da ahlâki akıl yürütmelerde bulunulsa da, hayvanlarda eşcinsellik geçerli bir tartışma konusu haline geldi.

tr.wikipedia.org

Girdiği her ikili münazarada, tartışma yeteneğini gösteriyordu ve kendini her zaman doğru ifade edebiliyordu.

tr.wikipedia.org

Keşif için kimlerin kredi alması gerektiği hakkında tartışma devam etmektedir.

tr.wikipedia.org

Haberler, belgeseller, eğlence ve tartışma gibi çeşitli programlar yayınlanır.

tr.wikipedia.org

Böyle iki farklı görüş olması dolayısıyla bu tartışma dil literatürüne olga-bolga sorunu olarak geçmiştir.

tr.wikipedia.org