Traductions de „tatlı“ dans le dictionnaire turc » allemand

I . tatlı ADJ

1. tatlı:

tatlı

süß

2. tatlı:

tatlı

niedlich

tatlı

süß

II . tatlı SUBST

1. tatlı:

tatlı

Süßigkeit f

Idiomes/Tournures:

tatlı

Süßspeise f

tatlı dilli (Person)

unterhaltsam

tatlı su

Süßwasser nt

bir işi tatlıya bağlamak

etw (doch noch) zu einem guten Ende bringen

Expressions couramment utilisées avec tatlı

tatlı dilli (Person)

unterhaltsam

tatlı su

Süßwasser nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Kahve, manyok, muz, mısır, tatlı patates ve sebze ekilen ve yetiştirilen en önemli tarım ürünlerini oluşturmaktadır.

tr.wikipedia.org

Hudson nehri okyanusa döküldüğünden suyunda tatlı suyun yanı sıra tuzlu su da içermektedir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca pek çok şerbetli tatlıda olduğu gibi lorlu parmak tatlısının yapımında da tatlının sıcak, şerbetin ise soğuk olması gerekir.

tr.wikipedia.org

Hawaii meyveli buz tatlısı, rendelenmiş buz ile yapılan bir dondurulmuş meyveli buz tatlısıdır.

tr.wikipedia.org

Hamuruna; meyve, et veya balık gibi tatlı ya da tuzlu malzemeler ilave edilebilir.

tr.wikipedia.org

Türkiye'nin kuzeyinde, yani batı ve doğu karadeniz bölgelerinin tatlı sularında,iç anadoludaki baraj ve göllerde,özellikle eskişehir çatıören barajında bol miktarda bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bozaları "ekşi boza" ve "tatlı boza" olarak kabaca iki ayırmak mümkündür.

tr.wikipedia.org

Kazılarda 130'dan fazla tatlı su istiridyesi kabuğu toplanmıştır.

tr.wikipedia.org

Tatlı su gölleri ve dereleri bulunmayan ülke başka hiçbir tabiî kaynağa sâhip değildir.

tr.wikipedia.org

Güzel ve çekici salkımlara sahip olan üzüm tatlı bir tada sahiptir.

tr.wikipedia.org