Traductions de „teşhir“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

teşhir SUBST

1. teşhir:

teşhir

Zeigen nt

2. teşhir (von Waren):

teşhir

Auslegen nt

3. teşhir:

teşhir

Ausstellung f

Idiomes/Tournures:

teşhir

Anprangerung f

teşhir etmek (Ware)

auslegen

teşhir etmek (Ware) -i

ausstellen etw

Expressions couramment utilisées avec teşhir

teşhir etmek (Ware)

auslegen

teşhir etmek (Ware) -i

ausstellen etw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bir tabutun içine koyularak, vatandaşa gözdağı olsun diye hükûmet meydanında vatandaşlara teşhir edilir.

tr.wikipedia.org

Dikdörtgen bir avluyu çevreleyen galeriler ile avlunun arkasındaki dikdörtgen teşhir salonundan oluşur.

tr.wikipedia.org

Bu gösteri araçlarının teşhir ve test için kullanılması gerekiyordu.

tr.wikipedia.org

Papa heykelin keşfinden sonra heykeli halka teşhir ettirmiştir.

tr.wikipedia.org

Sergilerde teşhir edilen eserlerin kime ait olduğu ve mevcutlarını bildiren liste şeklindeki kitaplar da birer katalogdur.

tr.wikipedia.org

Teşhir, eğlence, reklam ve ağ için kamusal alanlar yaratıldı.

tr.wikipedia.org

Sergilerde teşhir edilen teknolojik yenilikleri birbirleriyle rekabet etmek için kullanıyorlardı.

tr.wikipedia.org

Göldi çocuğunu öldürmekten suçlandı, boyunduruğa alınıp teşhir edildi ve altı yıl kız kardeşinin evinde ev hapsine mahkûm edildi.

tr.wikipedia.org