Traductions de „toplumsal“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

toplumsal ADJ

toplumsal

gesellschaftlich, sozial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Toplumsal alan bir imgesel kuruluş süreci olarak mevcuda gelmiştir.

tr.wikipedia.org

O faydacı ahlak felsefesi karşısında toplumsal bir adalet düşüncesi oluşturma arayışındadır.

tr.wikipedia.org

Bu görüşe göre; toplumsal bilincin farkında, birçok disipline hakim olan bireylerden oluşacak olan bir grup insan, bireylere hangi haklar verileceğine karar verecektir.

tr.wikipedia.org

Jeopolitik ülkelerin bulunduğu konum ile ülkenin toplumsal, kültürel, ekonomik ve siyasal durumunu ve bunların getirisi olarak askeri, iç ve dış politikasını inceleyen bilim dalıdır.

tr.wikipedia.org

Cinsiyet eşitsizliği deneysel temellere dayandırılmış ya da toplumsal olarak kabul edilmiş ayrıcalıklardan kaynaklanır.

tr.wikipedia.org

Birçok sosyologca toplumdaki bireyselliğin yükselmesi, toplumsal bakış açısının daralması olarak yorumlanır.

tr.wikipedia.org

Soffici filmde sömürü ve siyasal yozlaşma gibi toplumsal konulara değindi.

tr.wikipedia.org

Toplumsal ve toplumlar arası birliği ve bütünlüğü hedef alan, insan haklarını ihlal eden hiçbir projeye katılmaz ve destek vermez.

tr.wikipedia.org

Gürcistan’da meydana gelen toplumsal hareketlerinin geniş bir panoramasını çizdi.

tr.wikipedia.org

Bunun yanı sıra, heteronormatiflik, toplumsal bir düzen sistemidir.

tr.wikipedia.org