Traductions de „uçurum“ dans le dictionnaire turc » allemand

uçurum SUBST

1. uçurum:

uçurum

Abgrund m

2. uçurum:

uçurum

Kluft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Faust serilerinin kullanımında, yüksek ve popüler kültür arasında sürekli derinleşen bir uçurum görülmektedir.

tr.wikipedia.org

Aria umbellata, kayalık dağ yamaçlarında ve ormanlık alanlardaki uçurumlar ve orman kenarları arasında bulunan küçük bir ağaçtır (nadiren bir çalı).

tr.wikipedia.org

Akışlar genellikle derin bir şekilde çatlayarak tehlikeli uçurumlar oluşturmaktadır.

tr.wikipedia.org

Böylece insanları peşine takıp azıtarak, dağa, uçuruma, ırmağa götürüp buralara düşürerek ölmesine neden olur.

tr.wikipedia.org

Yuvalarını topluca binalara, uçurumlara ya da ağaç deliklerine yaparlar.

tr.wikipedia.org

Köyün güneyinde kayalık bir uçurumun tepesinde, 1120 metre yükseklikte ikinci bir kale vardır.

tr.wikipedia.org

Bu nedenle makaroni penguenleri, yüksek ve karlı kayalıklarda, sularla sınırlanmış buzul ya da adacıklarda, okyanus sınırındaki devasa uçurumlarda hayatta kalmayı öğrenmişlerdir.

tr.wikipedia.org

Uçak kuzey-batı köşesinde yüksek uçurumlar nedeniyle rüzgar koşullarına bakılmaksızın genellikle doğudan iner.

tr.wikipedia.org

Yuri, yerin kırılması sonucunda bir uçurumdan nehre düşer, suda bata çıka ilerler ve sonunda karaya çıkar.

tr.wikipedia.org

Halk, hükûmet propagandalarının aksine, yaşam koşullarının gittikçe kötüleştiğini, parti ve diğer devlet görevlileri ile kendi aralarında aşılmaz bir uçurumun olduğunu görüyordu.

tr.wikipedia.org