Traductions de „vazife“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

vazife SUBST

1. vazife:

vazife

Pflicht f

2. vazife:

vazife

Funktion f

3. vazife:

vazife

Amt nt

4. vazife:

vazife

Auftrag m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ataşe, bir ülkenin başka bir ülkedeki diplomatik görevlerinde belirli bir uzmanlık alanı ile ilgili olarak temsil ve bilgi toplama vazifelerini icra eden elçilik görevlisidir.

tr.wikipedia.org

Ona göre, felsefesiz bir İslam’da; sorumluluk yerini vazifeye bıraktı; ruh dünyasının akil adamlarının yerini ise gözlerini kapayıp vazifelerini yapan görev adamları aldı.

tr.wikipedia.org

Fren sistemindeki hava akışında oluşan bar uyumsuzluklarını gidererek aracı vazifesi gören valflere denir.

tr.wikipedia.org

Vaftiz olanın vazifesi bu durumda efkaristiya’ya katılmaktır, efkaristiya ‘vaftizlinin besini’dir.

tr.wikipedia.org

Devleti ilgilendiren önemli konular gündeme alınır ve her türlü kararda günümüzdeki yüksek mahkemenin vazifesini görürdü.

tr.wikipedia.org

Gösterdiği başarılar üzerine her vazifesinin akabinde bir rütbe, çeşitli nişanlar ve madalyalar verildi.

tr.wikipedia.org

Medreselerin kaldırılmasından sonra bu binalar göçmenlere mesken vazifesi görmüştür.

tr.wikipedia.org

Kökler de temel vazifelerinden başka vazifeleri görmek üzere değişikliğe uğrayabilirler.

tr.wikipedia.org

Cumhuriyet devrinde ise tapu memuru olarak vazife gördü.

tr.wikipedia.org

Yirmiyi aşkın kitabı araştırma kütüphanelerinde kaynak vazifesi görmektedir.

tr.wikipedia.org