Traductions de „yıkılmaya“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

abbruchreif

yıkılmaya yüz tutmuş, köhne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Tuthaliya babasından devraldığı saygın ve güçlü imparatorluğu sürdürmekle birlikte, ölümünden sonraki yıllarda imparatorluk hızla yıkılmaya yüz tutmuştur.

tr.wikipedia.org

Animasyonda her zaman erkek merkezli olmak zorundadır algısı yıkılmaya çalışılmıştır.

tr.wikipedia.org

O sırada grup, hapishanenin yıkılmaya yüz tutmuş tel örgülerini odun parçaları ile desteklemektedir.

tr.wikipedia.org

Böylece harabe öylece bırakıldı ve 1956'da kilise yıkılmaya başlandı.

tr.wikipedia.org

Ayasofya 1261'de tekrar Bizanslıların kontrolüne geçtiğinde harap, virane ve yıkılmaya yüz tutmuş bir durumdaydı.

tr.wikipedia.org