Traductions de „yaşatmak“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

yaşatmak VERBE trans

1. yaşatmak Kausativ zu yaşamak:

2. yaşatmak:

yaşatmak -i

(gut) leben lassen jdn

Voir aussi : yaşamak

yaşamak VERBE intr

1. yaşamak:

yaşamak

leben

2. yaşamak:

yaşamak

weiterleben

3. yaşamak (Zeuge sein von):

yaşamak -i

erleben etw

4. yaşamak:

yaşamak ile

den Lebensunterhalt bestreiten mit etw

Idiomes/Tournures:

yaşamak

es sich gutgehen lassen

yaşasın!

er/sie lebe hoch!

yaşasın!

hurra!

yaşasın kral!

es lebe der König!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Tüketmek yerine çoğaltmak, yok etmek yerine var etmek, öldürmek yerine yaşatmak kavramlarına sahip çıkmak gerektiğini savunur.

tr.wikipedia.org

Adada 1000 kadar rai bulunuyor ve taş paralar eski gelenekleri yaşatmak adına, yalnızca törensel amaçlarla kullanılıyor.

tr.wikipedia.org

Dövmek, sigara ile yakmak, günlerce kilit altında tutmak, yedirmeden içirmeden soğukta bırakmak, korku içinde yaşatmak veya aşağılamak ya da aşağılayıcı birtakım cezalar vermek bunların başlıcalarıdır.

tr.wikipedia.org