Traductions de „yarıda“ dans le dictionnaire allemand » turc

abbrechen etw

yarıda bırakmak -i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Performansımı yarıda keser, sahneye kendi ve benim için büyük iki bardak konyak getirirdi.

tr.wikipedia.org

Metin sütçünün ve dükkânın tasvirinden sonra yarıda kesilir.

tr.wikipedia.org

Ailesi onun yüksek öğrenimini karşılayacak durumda değildir, ağabeyi de imkânsızlıklardan dolayı eğitimini yarıda bırakmak durumunda kalmıştır.

tr.wikipedia.org

Ancak Brüksel’de yeni kurdukları bu hayat, teyzelerinin ölümüyle yarıda kesildi.

tr.wikipedia.org

Bu yüzden balayı yarıda biter ve geri dönerler.

tr.wikipedia.org

Edebiyat ve tarih alanında ilerlemek için hukuk öğrenimini yarıda bıraktı.

tr.wikipedia.org

Naklî ilimleri tahsilini yarıda bırakıp babasının yolundan giderek tasavvuf yoluna gitti ve vaazlarından, nasihatlerinden kendisinden pek çok kişi istifade etti.

tr.wikipedia.org

Ailecek çektikleri parasal sıkıntılardan dolayı lise eğitimini yarıda bırakıp erken yaşta iş hayatına girmek zorunda kaldı.

tr.wikipedia.org

Dördüncü gecede eski çalışan, mesajı kaydederken mesaj yarıda kesilir.

tr.wikipedia.org