Traductions de „yiyip“ dans le dictionnaire allemand » turc

aufessen

yiyip bitirmek

Zeche

yiyip bitirme

zehren (Kummer)

yiyip bitirmek

Verzehr

yiyip içme

auffressen

yiyip bitirmek

verzehren etw

yiyip bitirmek -i

Schlemmerei

zevkle yiyip içme

ausfressen etw

yiyip bitirmek, silip süpürmek -i

die Arbeit frisst mich auf ugs

bu iş beni yiyip bitiriyor

Traductions de „yiyip“ dans le dictionnaire turc » allemand

yiyip bitirmek

(alles) aufessen

yiyip bitirmek fig

(sehr) mitnehmen (zerstören)

yiyip bitirmek -i

ruinieren jdn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Coven, büyülü atların sırtında havada uçarak ve pencerelerden girerek ulaştıkları evlerde en iyi yiyecekleri yiyip içti.

tr.wikipedia.org

Büyük ve ortanca kızların ikisi de adamla beraber yemek yiyip ardından uyumak için izin isterler.

tr.wikipedia.org

Bazı türleri bitkilerdeki hayvanları yiyip bitirdikten sonra, bitki dokularına saldırarak özsu emerler.

tr.wikipedia.org

Bazı açılardan insanlara benzerler; iradeleri mevcuttur, iyi veya kötü eylemlerde bulunabilirler, insanlar gibi yiyip içer, evlenip, çoğalabilirler.

tr.wikipedia.org

Seyirciler oyunu izlerken kendilerine rezerve edilmiş masalarda yiyip içerek oyunu izleyebilir.

tr.wikipedia.org