Traductions de „BH“ dans le dictionnaire allemand » français

BH <-[s], -[s]> [beːˈhaː] SUBST m fam

BH abréviation de Büstenhalter

BH

soutif m fam

Voir aussi : Büstenhalter

Büstenhalter SUBST m

Büstenhalter

soutien-gorge m

Bügel-BH SUBST m

Bügel-BH

soutien-gorge m à armature

Sport-BH SUBST m

Sport-BH

soutien-gorge m de sport

Still-BH SUBST m

Still-BH

soutien-gorge m d'allaitement

Push-up-BH [ˈpʊʃʔap-] SUBST m

Push-up-BH

soutien-gorge m ampliforme [ou pushup (push-up)]

Expressions couramment utilisées avec BH

ein BH/ein Bikinioberteil mit Neckholder

un soutien-gorge en triangle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei sportlicher Betätigung ist das Tragen eines straff sitzenden Sport-BHs für mindestens sechs Monate anzuraten.

de.wikipedia.org

Das Unterteil war ein kurzer Rock oder eine miederartige Hose, das Oberteil ähnelte einem BH.

de.wikipedia.org

Offiziell gilt sie als Erfinderin des BHs, was vermutlich auf ihren guten Geschäftssinn zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

In einigen Regionen wird stattdessen auch der BH der Braut verbrannt.

de.wikipedia.org

Kompressionsshirts, ein Sport-BH oder Büstenhalter können in diesen Fällen Linderung verschaffen.

de.wikipedia.org

So sehnt sie sich zu Beginn der ersten Staffel nach ihrer ersten Periode und drängt ihre Mutter dazu, ihr einen BH zu kaufen.

de.wikipedia.org

Das Rückenteil des BHs ist ansonsten nicht verziert.

de.wikipedia.org

Nur Laufschuhe, Socken, Kopfbedeckung und für Frauen ein Sport-BH sind erlaubt.

de.wikipedia.org

Je zwei weitere Perlenschnüre verlaufen unterhalb des eigentlichen BHs von dessen Mitte bis zum Verschluss am Rücken.

de.wikipedia.org

Andere Methoden des Bindens beinhalten Kompressionsbandagen, Rückenklammern, Klebeband, modifizierte Kleidung, sehr feste Sport-BHs und eng sitzende Hemden.

de.wikipedia.org