Traductions de „Desaster“ dans le dictionnaire allemand » français

Desaster <-s, -> [deˈzastɐ] SUBST nt

Desaster

désastre m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das von den Bandmitgliedern enthusiastisch begonnene Projekt, wurde zum menschlichen Desaster.

de.wikipedia.org

Als diese nach zwei Tagen aufgehoben wurde, stellte sich das Ausmaß des Desasters dar.

de.wikipedia.org

Tatsächlich jedoch war sein Auftritt in Bezug auf die Öffentlichkeitsarbeit ein Desaster für die Veranstalter, das in der Presse keinen Widerhall fand.

de.wikipedia.org

Der Auftritt endet in einem Desaster und die Band verlässt fluchtartig den Ort.

de.wikipedia.org

Total Desaster 2000 beweise, dass die Band mit ihrem klassischen Material auf höchst überzeugende Weise umgehen könne.

de.wikipedia.org

Obwohl die Expedition ein menschliches und finanzielles Desaster war, bedeutete sie einen symbolischen Sieg der Niederländer.

de.wikipedia.org

Als seine Genesungsfeier zum familiären Desaster wird, flieht er mit Aurélie in die französischen Alpen.

de.wikipedia.org

Vor allem die neuartige Bremsausrüstung führte zu einem Desaster.

de.wikipedia.org

Die Probeaufnahmen, bei denen sie versucht, eine mittelständische Frau als Sexbombe zu verkaufen, enden jedoch in einem Desaster.

de.wikipedia.org

Die Fernsehpräsentation durch einen unmotivierten Verkäufer gerät jedoch zum Desaster.

de.wikipedia.org