Traductions de „Drogenentzug“ dans le dictionnaire allemand » français

DrogeneinflussNO SUBST m

Drogeneinfluss

effet m de la drogue

unter Drogeneinfluss stehen

être sous l'effet de la drogue

drogensüchtig

drogensüchtig → drogenabhängig

Voir aussi : drogenabhängig

drogenabhängig ADJ

drogenabhängig

toxicomane

jdn drogenabhängig machen

faire de qn un/une toxicomane

Drogentrip SUBST m

Drogentrip

trip m fam

Drogentrip

défonce f fam

Drogenkonsum SUBST m

Drogenkonsum

consommation f de drogue

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies bewog ihn letztlich auch ernsthaft einen Drogenentzug zu machen und „clean“ zu bleiben.

de.wikipedia.org

Das Absetzen der Anabolika führt jedoch zu Entzugserscheinungen, die ähnlich sind wie bei anderem Drogenentzug.

de.wikipedia.org

Nach seinem Drogenentzug ging er auf Tournee.

de.wikipedia.org

Daraufhin trat er einen gerichtlich verfügten Drogenentzug an und wurde nach zehn Jahren zum ersten Mal wieder clean.

de.wikipedia.org

Nachdem er nur knapp überlebt hatte, versuchte er nach einem Drogenentzug den Neuanfang und ein musikalisches Comeback.

de.wikipedia.org

1939 hielt sie sich längere Zeit für einen Drogenentzug in Kliniken auf.

de.wikipedia.org

Ein Jahr nach seinem Drogenentzug kehrte er auf die Bühne zurück und stürzte sich mit neuer Energie in die Arbeit.

de.wikipedia.org

Sie ist in 38 Ländern mit 145 Zentren für den Drogenentzug vertreten.

de.wikipedia.org

Für diese Darstellung hatte er 48 Stunden nicht geschlafen, um seine Rolle und den Drogenentzug so authentisch wie möglich darzustellen.

de.wikipedia.org

Dieser Umstand ist auch darauf zurückzuführen, dass sich Strafgefangene aus dem gesamten Bundesgebiet um einen Haftplatz zum Drogenentzug bewerben können.

de.wikipedia.org