Traductions de „Ertragslage“ dans le dictionnaire allemand » français

Ertragslage SUBST f

Ertragslage

résultats mpl

Ertragslage

[niveau m de] rentabilité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Laufe der Zeit geriet dessen Ertragslage jedoch zunehmend unter Druck, sodass der Konkurs drohte.

de.wikipedia.org

Einer der Gründe für den Erfolg war die Ertragslage.

de.wikipedia.org

Die Zahlen zur Ertragslage und zur Förderung sind nur noch teilweise erhalten.

de.wikipedia.org

Werden Anpassungsentscheidungen zu spät oder gar nicht getroffen, kann sich dies negativ auf die Ertragslage auswirken.

de.wikipedia.org

Die schlechte Ertragslage zwang die beiden rivalisierenden Reedereien bald zur Koordination ihrer Aktivitäten.

de.wikipedia.org

Im Aktienhandel ist die Turnaround-Situation eine Gelegenheit zum Aktienkauf an der Börse, weil sich eine Verbesserung der Ertragslage eines Unternehmens oder Wirtschaftszweigs abzuzeichnen scheint.

de.wikipedia.org

Externe Interessenten wie Gläubiger oder Konkurrenten sind an der gegenwärtigen Lage (Ertragslage) und zukünftigen Entwicklung (Ertragskraft) interessiert.

de.wikipedia.org

Ob ein Abbau als Raubbau eingestuft werden kann oder nicht, ist vom jeweiligen Stand der Bergtechnik, der Aufbereitungstechnik und der Ertragslage abhängig.

de.wikipedia.org

Die sich seit 2011 stetig verschlechternde Ertragslage erschwerte einen etwaigen Verkauf.

de.wikipedia.org

Dieser Trend hat dazu beigetragen, dass die Preise in einer margenschwachen und von Verdrängungswettbewerb bestimmten Branche jahrelang konstant blieben, was die Ertragslage der Hotels schwächt.

de.wikipedia.org