Traductions de „Erwärmung“ dans le dictionnaire allemand » français

Erwärmung <-, -en> SUBST f

Erwärmung

réchauffement m

globale Erwärmung

réchauffement global [ou climatique]

Expressions couramment utilisées avec Erwärmung

globale Erwärmung

réchauffement global [ou climatique]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Infolge der globalen Erwärmung gilt die Schnecke als potenziell gefährdet, da sie von vielen ihrer derzeitigen Biotope ja nicht weiter „nach oben“ ausweichen kann.

de.wikipedia.org

Davon überzeugt, dass der Kampf gegen die globale Erwärmung die wichtigste aller Herausforderungen sei, wollte er versuchen, daraus einen Film zu machen.

de.wikipedia.org

Die globale Erwärmung sei noch nicht ausreichend verstanden, um aufwendige Umstrukturierungen zu begründen.

de.wikipedia.org

Das allein würde ausreichen, um das verbleibende Kohlenstoffbudget der Menschheit zu überschreiten und die globale Erwärmung durch das Erreichen von Kipppunkten möglicherweise unumkehrbar zu machen.

de.wikipedia.org

Die Erwärmung erfolgt mittels elektromagnetischer Induktion und Erzeugung eines Wirbelstromes in dem metallischen und somit elektrisch leitfähigen Schmelzgut.

de.wikipedia.org

Zwar ist es notwendig, sich an die bereits erfolgte Erwärmung anzupassen.

de.wikipedia.org

Der Film selbst verwendet zur Erklärung der globalen Erwärmung eine Szene aus der Futurama-Episode Die stinkende Medaille der Umweltverschmutzung.

de.wikipedia.org

Bei der Erwärmung bewegt sich der Lichtbogen beschleunigt von den Innenkanten nach außen.

de.wikipedia.org

Das flüssige Blei verbindet sich mit der durch die Erwärmung angeschmolzenen Zinnschicht zu einem homogenen Verbund.

de.wikipedia.org

Seine Dissertation war über die Erwärmung von Elektrolyten mit Mikrowellen.

de.wikipedia.org