Traductions de „Himbeere“ dans le dictionnaire allemand » français

Himbeere [ˈhɪmbeːrə] SUBST f

1. Himbeere (Frucht):

Himbeere

framboise f

2. Himbeere (Strauch):

Himbeere

framboisier m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ist ein selten vorkommender Schädling an Himbeeren.

de.wikipedia.org

Der Film gilt als einer der schlechtesten Filme der 1990er Jahre und gewann fünf Goldene Himbeeren.

de.wikipedia.org

Die Früchte sind kleiner, flacher und weicher als Himbeeren und besitzen viele kleine Samen.

de.wikipedia.org

Propionsäureisopropylester wurde in Himbeeren, Johannisbeeren, Kumquatschalenöl, Papaya und Pflaumenschnaps nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Als Produzentin von Das Dorf der Verdammten wurde sie 1996 für eine Goldene Himbeere für die schlechteste Neuverfilmung nominiert.

de.wikipedia.org

Fertig mit Sirup gemischte Varianten sind unter anderem Berliner Kindl Weisse mit Schuss Himbeere und Berliner Kindl Weisse mit Schuss Waldmeister.

de.wikipedia.org

Sortenreine Weine aus der Öküzgözü sind bei einer milden Tanninstruktur leuchtend rot, fruchtig-frisch und weisen Aromen von Kirschen und Himbeeren auf.

de.wikipedia.org

Die Frucht der Himbeere ist beispielsweise eine Sammelsteinfrucht, die aus mehreren verwachsenen Steinfrüchtchen gebildet ist.

de.wikipedia.org

Der Film wurde im Jahr 1996 für die Goldene Himbeere in der Kategorie Schlechteste Neuverfilmung oder Fortsetzung nominiert.

de.wikipedia.org

Für ihre Darstellung in Die Sportskanonen (1998) erhielt sie 1999 eine Nominierung für die Goldene Himbeere in der Kategorie Schlechteste Schauspielerin.

de.wikipedia.org