Traductions de „Kaufhaus“ dans le dictionnaire allemand » français

Kaufhaus SUBST nt

Kaufhaus

grand magasin m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das zwölfstöckige Wohn- und Geschäftshaus wurde als Kaufhaus der Mitte erbaut, konnte sich aber am Markt nicht durchsetzen.

de.wikipedia.org

Seine Reputation und sein Kaufhaus lockten neue Mitglieder und Akzeptanzstellen.

de.wikipedia.org

Eines Abends ist er kurz davor, eine Verkäuferin zu vergewaltigen, die ihn unmittelbar vor Geschäftsschluss in einem Kaufhaus bediente.

de.wikipedia.org

Sie besucht ihn in seinem Kaufhaus, um neue Teller auszusuchen, und die beiden kommen sich näher.

de.wikipedia.org

Bei einem traditionellen Hochzeitstisch sucht sich das Hochzeitspaar in einem Kaufhaus oder im Einzelhandel verschiedene Waren, die als Hochzeitsgeschenke in Frage kommen, aus.

de.wikipedia.org

Ab dem 25. Februar 1942 fand im „Kaufhaus der Wiener – Ludwig & Co.“ in Wien eine dreimonatige Karl-May-Gedächtnisausstellung statt.

de.wikipedia.org

Damit war die Basis für eine umfassende Modernisierung der Geschäftslokale und die Schaffung eines modernen Kaufhauses gelegt.

de.wikipedia.org

Das Kaufhaus beendete dies nach einigen Wochen wieder, nachdem zahlreiche erboste Bürger zum Boykott aufriefen.

de.wikipedia.org

Sie nahm auch an organisierten Diebstahlsaktionen in Kaufhäusern teil, deren Ausbeute an Inhaftierte gesandt wurden.

de.wikipedia.org

Das Groß- bzw. „Alpenlandkaufhaus“ Kastner & Öhler, das älteste Grazer Kaufhaus, steht in der Sackstraße.

de.wikipedia.org