Traductions de „Kontrabass“ dans le dictionnaire allemand » français

KontrabassNO SUBST m

Kontrabass

contrebasse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er lernte bereits mit zwölf Jahren Kontrabass und wurde in der Highschool weiter gefördert.

de.wikipedia.org

Angeregt von einem Onkel, der als Amateurpianist auftrat, begann er noch als Schüler autodidaktisch Kontrabass zu spielen.

de.wikipedia.org

Die Sinfonie beginnt mit einer rhythmischen und deutlich konturierten Melodie in den Celli und Kontrabässen.

de.wikipedia.org

Seit 2012 tritt er mit der Matthias Beckmann Band und zusätzlich seit 2015 als Duo Matthias Beckmann - Erick Paniagua (Kontrabass & Gitarre) auf.

de.wikipedia.org

Es besteht aus 11 Streichern (6 Violinen, 2 Violen, 2 Celli, Kontrabass) und einem Cembalisten und spielt ohne Dirigenten.

de.wikipedia.org

Ein solches Instrument sollte außerdem nicht nur leichter als ein Kontrabass zu transportieren sein, sondern auch einfacher zu spielen.

de.wikipedia.org

Im Sommer vor seinem Eintritt ins College zum Musikstudium nahm er Kontrabass-Unterricht, da ein Streichinstrument Pflicht für Musiklehrer war.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu hat der bis dahin fast ausschließlich verwendete Kontrabass keine Bünde und erfordert vom Spieler das Erlernen und Beherrschen einer genauen Intonation.

de.wikipedia.org

Erst Ende der 1920er Jahre wechselte er zum Kontrabass.

de.wikipedia.org

Gegen Ende der Highschoolzeit begann er zusätzlich Kontrabass zu spielen.

de.wikipedia.org