Traductions de „Käserei“ dans le dictionnaire allemand » français

Käserei <-, -en> SUBST f

Käserei

fromagerie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In einem Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert befindet sich das Ecomusée, das Ausstellungen über Kultur, Tradition und Käserei in der Region zeigt.

de.wikipedia.org

Von 1904 bis 2003 gab es im Ort eine Käserei, 1885 bis 1896 eine Stickerei und 1917 bis 1922 eine Schifflistickerei.

de.wikipedia.org

2014 waren 1222 Bauernhöfe und 21 Käsereien als Hersteller registriert.

de.wikipedia.org

Zum elterlichen Bauernhof gehörten eine Käserei, eine Brennerei, eine Schmiede, eine Mühle und eine grosse Backstube.

de.wikipedia.org

Heute gibt es einige Betriebe des lokalen Kleingewerbes, darunter eine Käserei.

de.wikipedia.org

Diese Ziele sollen durch Verbesserungen bei der Viehhaltung, dem Aufbau von kleinen Käsereien und der Errichtung von Schulen mit Mittagsverpflegung erreicht werden.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es heute einige Betriebe des lokalen Kleingewerbes, darunter eine Käserei und eine Sägerei.

de.wikipedia.org

Viele von ihnen wurden Hirten und unterhielten sich durch Käserei, Sammeln von Waldfrüchten und Waldarbeit.

de.wikipedia.org

Die Herstellung auf Bauernhöfen und in kleinen Käsereien ist seit dem späten 20. Jahrhundert stark zurückgegangen, während die industrielle Herstellung stark zugenommen hat.

de.wikipedia.org

Die Milch wird zweimal täglich an die Käserei geliefert, bei der Abnahme kontrolliert und strengen Analysen unterzogen.

de.wikipedia.org