Traductions de „Lehrbefähigung“ dans le dictionnaire allemand » français

Lehrbefähigung SUBST f

Lehrbefähigung

certificat m d'aptitude à l'enseignement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachdem sie auf die Bezeichnung Privatdozentin und die Rechte aus der Lehrbefähigung verzichtet hatte, bestünde der Universität keine Grundlage mehr für einen Entzug.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1871 und 1872 erhielt er die Lehrbefähigung für Geschichte, Geographie und Deutsch, 1872 erfolgte auch seine Promotion zum Doktor der Philosophie.

de.wikipedia.org

Schnabel wurden 1938 Lehrbefähigung und Professorentitel entzogen und er wurde in eine Heilanstalt eingewiesen.

de.wikipedia.org

In diesem Fall genügt in der Regel die Vorlage einschlägiger Publikationen und ein Probevortrag, um die Lehrbefähigung auch auf dem neuen Fachgebiet nachzuweisen.

de.wikipedia.org

1934 erwarb er die Lehrbefähigung für Sport und Leibesmedizin.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit setzten sich Standards für die Lehrbefähigung mit der Habilitation und für die Berufung von Professoren durch.

de.wikipedia.org

2001 habilitierte sie und erhielt ihre Lehrbefähigung für Politikwissenschaft.

de.wikipedia.org

Voraussetzung für die Lehrberechtigung ist die Lehrbefähigung, die nach bisherigem Recht durch die Habilitation, einer gleichwertigen Leistung oder nach einer erfolgreich absolvierten Juniorprofessur verliehen wird.

de.wikipedia.org

1920 bestand sie die Reifeprüfung und erlangte 1921 schließlich die Lehrbefähigung für höhere Schulen.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre darauf erhielt er auch seine Lehrbefähigung und wurde als Oberarzt an der Kinderklinik angestellt.

de.wikipedia.org