Traductions de „Materialfehler“ dans le dictionnaire allemand » français

Materialfehler SUBST m

Materialfehler

défaut m du matériau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Bruchbeginn erfolgt an mikroskopischen Materialfehlern, an denen sich mechanische Spannungen konzentrieren.

de.wikipedia.org

Die gebrochene Tenderachse war 1898 geliefert worden und wies keinerlei Materialfehler auf.

de.wikipedia.org

Gebrauchte Gegenstände werden in oder im Auftrag von Secondhandläden so aufbereitet, dass Materialfehler beseitigt wurden und sie wieder Marktreife erlangen.

de.wikipedia.org

Grund war ein Ermüdungsbruch oder Materialfehler in einem der vier Scherbolzen, die zusammen ein 747-Triebwerk halten.

de.wikipedia.org

Es wurden keine Materialfehler an den einzelnen Elementen oder Störungen der Flugsteuerung entdeckt.

de.wikipedia.org

Es lag hier ein Materialfehler oder ein Ermüdungsbruch vor.

de.wikipedia.org

Ursache des Radreifenbruchs war kein Materialfehler, sondern die prinzipielle Natur der Materialwahl.

de.wikipedia.org

Bei Überlastung, Materialfehlern oder Fehlern in Schweißnähten kann es zu Brüchen mit erheblichen Schadensfolgen kommen.

de.wikipedia.org

Der Subunternehmer haftet nur für die Qualität seiner Arbeit, nicht für Materialfehler.

de.wikipedia.org

Als nicht ganz befriedigende Antwort auf die Frage nach der Ursache kam Materialfehler heraus.

de.wikipedia.org