Traductions de „Pokal“ dans le dictionnaire allemand » français

Pokal <-s, -e> [poˈkaːl] SUBST m

Pokal

coupe f

UEFA-Cup <-s, -s> [uˈeːfakap] SUBST m, UEFA-Pokal SUBST m

UEFA-Cup

coupe f de l'U.E.F.A.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit der Jahrhundert-Mannschaft gewann er 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987 und 1988 die jugoslawische Meisterschaft sowie 1980, 1983, 1984 und 1986 den Pokal.

de.wikipedia.org

Im Pokal kam der Verein erneut nicht weit.

de.wikipedia.org

Er gewann wiederum zweimal den portugiesischen Titel und einen portugiesischen Pokal, er vermochte des Weiteren zweimal den portugiesischen Supercup erringen.

de.wikipedia.org

Die vier waren die ersten Russen, die auf diesem Pokal verewigt wurden.

de.wikipedia.org

Die Pokale sind einerseits Indikator für die Kampfstärke einer Gang, sie gewähren aber auch Zusatzfunktionen (Reparatur zerstörter Maschinen, Ausspähen von Gebäuden etc.).

de.wikipedia.org

Gewann in der nächsten Runde ein anderer Spieler, konnte er den Pokal an sich nehmen.

de.wikipedia.org

Im Pokal konnte der Verein diesmal bis in die zweite Runde vordringen.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später folgte das Double aus Meisterschaft und Pokal.

de.wikipedia.org

Die Franzosen standen bisher 24-mal im Finale um den begehrten Pokal.

de.wikipedia.org

Mit seinem Verein holte er neben der türkischen Meisterschaft auch den türkischen Pokal und wurde zum zweiten Mal in seiner Karriere türkischer Double-Sieger.

de.wikipedia.org