Traductions de „Rahmenprogramm“ dans le dictionnaire allemand » français

Rahmenprogramm SUBST nt

Rahmenprogramm

programme m cadre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu jedem Projekt gibt es ein umfangreiches Rahmenprogramm.

de.wikipedia.org

Ein Rahmenprogramm mit Musikveranstaltungen, Besichtigungen, Stadtführungen, Kinderprogramm und Wanderungen wurde an den einzelnen Etappenorten angeboten.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe dieser Beteiligten trägt dieses Rahmenprogramm zu einer Verbesserung der Ressourceneffizienz bei.

de.wikipedia.org

Dazu bietet sie ein breit gefächertes und interdisziplinäres Rahmenprogramm.

de.wikipedia.org

Als weltliches Rahmenprogramm findet meist das Leonhardifest mit Bierzeltbetrieb, Jahrmarkt und Tanzveranstaltungen statt.

de.wikipedia.org

Die Auszeichnung wurde 1972 erstmals im Rahmenprogramm einer Karnevalssitzung vergeben und hat seit 1976 eine eigene Verleihungsveranstaltung immer am Karnevalssonntag.

de.wikipedia.org

Rahmenprogramme dienen heutzutage vorwiegend dem Networking mit anderen Teilnehmern.

de.wikipedia.org

Wie bereits 2015 wurde ein ähnliches Rahmenprogramm abgehalten.

de.wikipedia.org

Neben der eigentlichen Ausstellung existiert ein vielfältiges Rahmenprogramm, das zusätzliche Menschen anlockt.

de.wikipedia.org

Im Rahmenprogramm zu Ausstellungen und zu besonderen Anlässen finden u. a. Vorträge, Gesprächsführungen, musikalische und szenische Auftritte statt.

de.wikipedia.org