Traductions de „Saugglocke“ dans le dictionnaire allemand » français

Saugglocke SUBST f

1. Saugglocke (Haushaltsgerät):

Saugglocke

ventouse f

2. Saugglocke (Geburtshilfegerät):

Saugglocke

ventouse f obstétricale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vaginale Geburten würden den Beckenboden deutlich mehr belasten, am meisten jedoch instrumentelle Entbindungen mit Saugglocke und insbesondere mit Zange.

de.wikipedia.org

Wenn sich die Verstopfung weder mit der Saugglocke noch mit der Spirale vollständig auflösen lässt, so sollte zunächst abgewartet werden, bis der Ablauf leergelaufen ist.

de.wikipedia.org

Ist keine Saugglocke vorhanden, kann unter Umständen eine Plastikflasche oder ein anderes flexibles Gefäß verwendet werden, um wechselweise Wasser durch den Abfluss zu pressen und aus diesem zurückzusaugen.

de.wikipedia.org

Orthese, Körperübungen und Saugglocke werden auch in einer kombinierten Behandlung eingesetzt, allerdings ohne wissenschaftlichen Nachweis von Wirksamkeit oder Risiken einer solchen Behandlung.

de.wikipedia.org

Mittels einer Saugglocke soll durch regelmäßige Anwendung der Brustkorb langsam angehoben werden.

de.wikipedia.org

Im Falle einer vaginal-operativen Entbindung muss ein Forceps durchgeführt werden, eine Saugglocke ist kontraindiziert.

de.wikipedia.org

Über verschiedene Schlauchsysteme werden Saugglocken an das Gerät angeschlossen.

de.wikipedia.org

Alternativ kommt in dieser Situation die Saugglocke zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Kommt es zu einem Geburtsstillstand muss, in Abhängigkeit vom Höhenstand des kindlichen Kopfes, entweder eine vaginal-operative Geburtsbeendigung (Saugglocke oder Forceps) oder ein Kaiserschnitt vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

Diese Saugglocke muss täglich eine Stunde verwendet werden und das über einen Zeitraum von zwei bis drei Jahren.

de.wikipedia.org