Traductions de „Schulschluss“ dans le dictionnaire allemand » français

SchulschlussNO SUBST m sans pl

Schulschluss

fin f des cours

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach Schulschluss werden Hausaufgaben- und Kinderbetreuung angeboten.

de.wikipedia.org

Dadurch können die Fahrschüler den Zug besser erreichen, der sonst knapp nach Schulschluss fahren würde.

de.wikipedia.org

Die Schule bietet verschiedene Projekte und Arbeitsgemeinschaften während der Mittagspause oder nach Schulschluss an, wie Musikprojekte, Bastelkurse und Sport.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es Schulbusse, welche zu Schulbeginn und Schulschluss kommen.

de.wikipedia.org

In den Freistunden und nach Schulschluss betreut er die Schüler zudem bei der Freizeitbeschäftigung.

de.wikipedia.org

Einmal nach Schulschluss hänseln sie ihn deswegen und schließlich prügeln sie ihn sogar.

de.wikipedia.org

Nach Schulschluss werden die Schüler hier bis ca. 16:00 Uhr betreut.

de.wikipedia.org

Zur Förderung eines hohen Beschäftigungsgrades der Frauen trugen verschiedene Maßnahmen bei, insbesondere der Aufbau eines umfassenden Kinderbetreuungssystems mit Krippen, Kindergärten und Betreuungsangeboten nach Schulschluss.

de.wikipedia.org

In dieser Einrichtung können die Grundschulkinder vor dem eigentlichen Schulbeginn ab 07:00 Uhr und nach Schulschluss bis 13:00 Uhr betreut werden.

de.wikipedia.org

Als Schlüsselkind wird ein Kind bezeichnet, das nach Schulschluss regelmäßig ohne Betreuung ist, zum Beispiel weil seine Eltern berufstätig sind.

de.wikipedia.org