Traductions de „Sportplatz“ dans le dictionnaire allemand » français

Sportplatz SUBST m

Sportplatz

terrain m de sport

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Haushalt 1993 berücksichtigte die Gemeinde den Ausbau eines Festplatzes am Sportplatz einschließlich der Erneuerung der Vorderflächen an der Süd- und Westseite der Sporthalle.

de.wikipedia.org

Etwas außerhalb des Dorfes gibt es einen Sportplatz mit Sporthaus und Geräteraum.

de.wikipedia.org

Dieser Großbereich geht durch seitliche Glaswände, Terrassen und Freitreppen in die Sportplätze und Hofbereiche über.

de.wikipedia.org

Zum Trainieren bieten mehr als der Hälfte der Stadtteile eigene Sportplätze und -hallen auf.

de.wikipedia.org

Weiterhin gibt es eine Sporthalle und einen Sportplatz, die von zwei Sportvereinen genutzt werden.

de.wikipedia.org

Der 1977 eingeweihte Sportplatz wurde 2019/20 aufwendig erneuert und vergrößert, außerdem der Verkaufscontainer durch ein neues, massives Gebäude ersetzt.

de.wikipedia.org

Da der Sportplatz den Verbandsvorschriften zum Aufstieg in die Bezirksklasse nicht genügte, musste der Verein im Sommer 1924 umfangreiche Baumaßnahmen tätigen.

de.wikipedia.org

1932 erhielt der Sportplatz eine Tribüne auf Höhe der Mittellinie.

de.wikipedia.org

Der dazugehörende Sportplatz (Jernvallen) war der nördlichste Austragungsort von Fußballweltmeisterschaftspielen – hier fanden zur WM 1958 einige Vorrundenspiele statt.

de.wikipedia.org

Auch der vereinseigene Sportplatz musste 1918 verkauft werden.

de.wikipedia.org