allemand » français

Verlies <-es, -e> [fɛɐˈliːs] SUBST nt

Verlies

I . verlesen* irrég VERBE trans

lesen, verlesen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Da der Raum auch ursprünglich auf Grund ungenügender Öffnungen für Verteidigungszwecke nicht geeignet war, wird vermutet, dass er auch als Verlies diente.
de.wikipedia.org
Daraufhin wurde er 1408 in das Verlies des Rathauses eingesperrt und verstarb wenige Monate später unter bis heute nicht geklärten Umständen.
de.wikipedia.org
Ein Verlies im Untergeschoss des Bauwerks wurde bis ins 17. Jahrhundert als Gefängnis genutzt.
de.wikipedia.org
Erhalten blieb im Untergeschoss nur der als Verlies bezeichnete Raum, ausgestattet mit einem sog.
de.wikipedia.org
Im Erdgeschoss des Westturmes hat sich das nur durch einen Mauerschlitz belichtete Verlies erhalten.
de.wikipedia.org
Er macht das südliche Teilstück eines Gebäudes aus, in dem sich im Keller das Verlies befindet.
de.wikipedia.org
Zur Ausstattung des Bauwerkes gehört ebenfalls ein Verlies.
de.wikipedia.org
Dort findet er sich in dem Verlies wieder.
de.wikipedia.org
Der Turm konnte schon früh als Verlies genutzt werden, seit 1698 ist das belegt.
de.wikipedia.org
Die untere Etage fungierte im Mittelalter als Verlies und war lange nur durch eine Luke aus der zweiten Etage erreichbar.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Verlies" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina