Traductions de „abwehrmechanismen“ dans le dictionnaire allemand » français

Abwehrmechanismus SUBST m

1. Abwehrmechanismus MÉD:

Abwehrmechanismus

mécanisme m immunitaire

2. Abwehrmechanismus PSYCHO:

Abwehrmechanismus

mécanismes mpl de défense

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch ein „Trauma“ oder einen unerträglichen, inneren „Konflikt“ kann die Vorstellung durch „Verdrängung“ oder andere „Abwehrmechanismen“ unbewusst werden und dadurch den Ursachenzusammenhang unkenntlich machen.

de.wikipedia.org

In der virologischen Grundlagenforschung werden Modellviren verwendet, um humane Infektionen im Tiermodell zu simulieren, Abwehrmechanismen gegen Virusinfektionen oder molekulare Mechanismen in der Zellkultur zu untersuchen.

de.wikipedia.org

Von den beim Inzest beteiligten Abwehrmechanismen hebt sie Spaltung, Projektive Identifikation und Sexualisierung hervor.

de.wikipedia.org

Häufig herrschen auch unter den Mitarbeitern Abwehrmechanismen und Skepsis, da sie nun immer wieder neu ihren Budgetbedarf nachweisen und begründen müssen.

de.wikipedia.org

Da die Fibrillen gegenüber den Abwehrmechanismen (Phagozytose und Proteolyse) resistent sind, können sie nicht mehr entfernt werden.

de.wikipedia.org

Sublimierung gehört in der Nomenklatur der Psychoanalyse zu den Abwehrmechanismen, nimmt aber als die gelungenste Form eine Sonderstellung ein, weil die Modifikation eine gesellschaftlich anerkannte Triebbefriedigung ermöglicht.

de.wikipedia.org

Ich-Abwehrmechanismen ist die Abspaltung von sich selbst in bestimmten Momenten und Situationen.

de.wikipedia.org

Wenn diese Gefühle ins Bewusstsein durchzubrechen drohen, dann triggern sie Angstgefühle und Abwehrmechanismen.

de.wikipedia.org

Die ersten Versuche selbstständiger Organisierung waren Abwehrmechanismen gegen das Eindringen von Siedlern und Unternehmen zur Gewinnung von Rohstoffen.

de.wikipedia.org

Optische aktive Abwehrmechanismen können Schrecktracht, Ablenkverhalten oder Schreckstarre beinhalten.

de.wikipedia.org