Traductions de „braderie“ dans le dictionnaire français » allemand

braderie [bʀadʀi] SUBST f

braderie (foire)

Trödelmarkt m

braderie (liquidation)

[Straßen]verkauf m zu Spottpreisen [o. Schleuderpreisen]

braderie (soldes)

Ausverkauf m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La même année, il y avait 350 étals pour la grande braderie (d'une longueur de 4,2 kilomètres).

fr.wikipedia.org

Une braderie se déroule dans le centre-ville une fois par an, généralement au mois de mai.

fr.wikipedia.org

La braderie s'étend sur plus de cent kilomètres de trottoir et comporte plus de 10 000 exposants.

fr.wikipedia.org

Chaque année, à l’automne, les commerçants organisent une grande braderie.

fr.wikipedia.org

Chaque année la braderie accueille 20 000 visiteurs.

fr.wikipedia.org

Lors de cette journée, des activités pour les enfants sont proposées, ainsi qu'une braderie, des stands de restauration et une buvette.

fr.wikipedia.org

En 1898, les commerçants demandent que le marché-braderie bimensuel n'ait lieu qu'une fois par mois.

fr.wikipedia.org

Il y a aussi des défilés (le défilé des attelages, le défilé des orchestres), et la grande braderie.

fr.wikipedia.org

Notamment reconnue dans les environs pour ses bals, sa braderie, son défilé de chars et sa course de vélos.

fr.wikipedia.org

Ces processions perdurent encore aujourd’hui lors de la braderie.

fr.wikipedia.org