Traductions de „brocante“ dans le dictionnaire français » allemand

brocante [bʀɔkɑ͂t] SUBST f

brocante (boutique)

Trödelladen [o. Trödler-] m fam

brocante (foire)

Trödelmarkt m

Expressions couramment utilisées avec brocante

foire à la brocante

Trödelmarkt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C’est l’âge d’or des brocantes : une période extrêmement faste qui va durer jusqu’aux années 2003.

fr.wikipedia.org

La brocante se déroule chaque année le jour de la fête des mères.

fr.wikipedia.org

Au cours du temps, elle s'est transformée en une foire moins agricole mais plus artisanale et surtout pour une brocante qui rencontre un énorme succès.

fr.wikipedia.org

Chaque 1 mai, une brocante vide-greniers est organisée dans le bourg (46 édition en 2017).

fr.wikipedia.org

Début juin et début septembre ont lieu des brocantes.

fr.wikipedia.org

On trouve donc de nombreux documents anciens affranchis par ces timbres à des prix abordables dans les brocantes et vide greniers.

fr.wikipedia.org

Restaurant, boulangerie, café-tabac, brocante antiquités.

fr.wikipedia.org

La fête du village se déroule le premier dimanche du mois d'août, une réderie (brocante, vide-grenier) est organisée pour l'occasion.

fr.wikipedia.org

La brocante annuelle a lieu le dernier dimanche du mois de mai.

fr.wikipedia.org

Également, d'autres événements tels que des brocantes sont organisés de temps à autre.

fr.wikipedia.org