Traductions de „charabia“ dans le dictionnaire français » allemand

charabia [ʃaʀabja] SUBST m fam

charabia

Kauderwelsch nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On le voit parler en charabia à grand renfort de gestes pour annoncer un titre en s'apercevant que personne ne peut l'entendre.

fr.wikipedia.org

Deux des cinq fleurons contiennent un charabia de pseudo-inscriptions en écriture cursive.

fr.wikipedia.org

Comme son ancêtre, il a tendance à s'exprimer dans un charabia difficilement compréhensible et possède une intelligence plutôt limitée.

fr.wikipedia.org

Somov fait grise mine, c’est du charabia : où cela commence, où cela finit ?

fr.wikipedia.org

Il m'est souvent arrivé d'avancer ces arguments en milieu militant pour qu'on me réponde un charabia infalsifiable.

fr.wikipedia.org

La société qui fait la promotion de la machine a éliminé de son site une partie du charabia pseudo-scientifique le plus évident suite aux critiques publiées dans la presse.

fr.wikipedia.org

C'est pourtant une réponse qui est impossible, puisque le « charabia » du schizophrène, le retrait ou le silence verbal ou postural même est une communication.

fr.wikipedia.org

Son langage sonne comme du charabia et ne semble être compris que de lui-même.

fr.wikipedia.org

Malgré le caractère farfelu de la phrase, celle-ci doit avoir une signification réelle et se différencie ainsi du charabia.

fr.wikipedia.org

Ses chansons se composent essentiellement d'effets sonores divers, parfois joués sur des instruments faits maisons, et de charabia prétendument inuit.

fr.wikipedia.org