Traductions de „Dachverband“ dans le dictionnaire allemand » français

Dachverband SUBST m

Dachverband

confédération f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch die meisten nationalen Lacrosse-Organisationen gehören nicht den jeweiligen Sport-Dachverbänden an.

de.wikipedia.org

Im Falle einer einvernehmlichen Teilung oder einer forcierten Neugründung sowohl einer studentischen Korporation oder einer Pennalie wird der Begriff über alle Dachverbände hinweg genutzt.

de.wikipedia.org

Als Dachverbände auf Landesebene für alle Bereiche der Musik wollen die Landesmusikräte gezielt auf die öffentliche Meinung einwirken und die Erziehung und Gesetzgebung beeinflussen.

de.wikipedia.org

Die Fußbodenpflasterung war 1881 abgeschlossen und den Dachverband im Dachstuhl hatte man 1884 zimmermannsmäßig verstärkt.

de.wikipedia.org

In ihm sind die Dachverbände der einzelnen Sportarten organisiert.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es einige Fanclubs, die zu keinem Dachverband gehören.

de.wikipedia.org

In beiden Ländern gehören manche Schüler- und Studentenverbindungen auch einem gemeinsamen Dachverband an.

de.wikipedia.org

Immer mehr Organisationen traten der Promotion bei, die nun als Dachverband fungierte.

de.wikipedia.org

Unter dem Dachverband existieren 19 Landesverbände mit 14.000 Kleingärtnervereinen.

de.wikipedia.org

Ein Elternverband ist oft der Dachverband mehrerer Elternvereine.

de.wikipedia.org