Traductions de „denkmalpflegerisch“ dans le dictionnaire allemand » français

denkmalpflegerisch ADJ

denkmalpflegerisch Maßnahme

d'entretien des monuments historiques

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Spezialgebiet waren die grafischen Künste, jedoch erstreckte sich sein breitgestreutes Interesse auch auf denkmalpflegerische, kunsttheoretische und musikwissenschaftliche Fragen.

de.wikipedia.org

Dabei werden Fragestellung der kulturhistorischen Zusammenhänge zwischen archäologischen, kunstgeschichtlichen und denkmalpflegerischen Aspekten beleuchtet.

de.wikipedia.org

Der Preis wird für denkmalpflegerische Leistungen verliehen, die über das denkmalschutzrechtlich Gebotene hinausgehen und überregional bedeutend sind.

de.wikipedia.org

Diese Liste enthält alle Sachgesamtheitsbestandteile und Einzeldenkmale, die denkmalpflegerisch zur Sachgesamtheit dieser Eisenbahnstrecke gehören.

de.wikipedia.org

In dem sich seitlich des Hauses direkt an der Straßenecke befindlichen Gartenstück befindet sich eine als denkmalpflegerische Nebenanlage unter Denkmalschutz stehende Grotte.

de.wikipedia.org

Der gut erhaltene Biedermeier-Garten und das im Kern barocke Gebäude werden als denkmalpflegerisch besonders wertvoll eingestuft und stehen unter Schutz.

de.wikipedia.org

Zunehmender Verfall machte 1999 eine denkmalpflegerische Notsicherung des Stadels erforderlich.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Vorstellung, dass der historische Stadtkern auch die City der Stadt verkörpert, führt dies unweigerlich zu Zielkonflikten zwischen wirtschaftlichen Erfordernissen und denkmalpflegerischen Schutzbemühungen.

de.wikipedia.org

Diese Liste enthält alle Sachgesamtheitsbestandteile und Einzeldenkmale, die denkmalpflegerisch zur Sachgesamtheit dieses Teilstücks der Eisenbahnstrecke gehören.

de.wikipedia.org

Im Kapellenkranz ist aus denkmalpflegerischen Erwägungen die neugotische Bemalung von 1867 belassen worden.

de.wikipedia.org