Traductions de „Diagramm“ dans le dictionnaire allemand » français

Diagramm <-s, -e> [diaˈgram] SUBST nt

Diagramm

diagramme m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zusammenschau bringt die Diagramme in einer auf die Farbkonstellation zugespitzten Form.

de.wikipedia.org

Am Ende werden das Gewicht der Probe bzw. die Gewichtsänderung in % gegen die relative Luftfeuchtigkeit in einem Diagramm ausgewertet.

de.wikipedia.org

Die Zähigkeit ist ein Maß für die absorbierte Energie bis zum Bruch bzw. die eingeschlossene Fläche im Spannungs-Dehnungs-Diagramm.

de.wikipedia.org

Die Diagramme in diesem Abschnitt dienen der Illustration des Frequenzgangs des Leitungswellenwiderstandes, welcher der Eingangsimpedanz einer verlustbehafteten, unendlich langen Leitung entspricht.

de.wikipedia.org

Das nach ihm benannte Goldschmidt-Diagramm stellt die Häufigkeit der chemischen Elemente auf der Erde in Abhängigkeit von ihrer relativen Atommasse dar.

de.wikipedia.org

Diagramme können oft nicht sofort erfasst werden, da die visuelle Notation erst erlernt werden muss.

de.wikipedia.org

Der Unterschied beider Mengendiagrammarten wird insbesondere dann deutlich, wenn man sich beide Diagramme für ein konkretes Beispiel anschaut.

de.wikipedia.org

Im trendbereinigten Quantil-Quantil-Diagramm werden statt die Punkte geplottet.

de.wikipedia.org

Die Lichtarten liegen auf einer Kurve der Weißpunkte auf dem Chromatizitäts-Diagramm.

de.wikipedia.org

Das zugehörige Diagramm berücksichtigt nicht, dass, und ebenfalls von der Temperatur abhängen, allerdings nicht so ausgeprägt.

de.wikipedia.org