Traductions de „entartet“ dans le dictionnaire allemand » français

entarten* VERBE intr +sein

entarten

dégénérer

das Fest entartete zu einer Orgie

la fête a dégénéré en orgie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Herbst 2015 feierte sein neuestes Satireprogramm Premiere: „Entartete Gunst“.

de.wikipedia.org

Sie dienen analog zu den porenbildenden Toxinen zur Bildung einer Pore in Bakterien, Pilzen, viral infizierten und entarteten Zellen im Rahmen der Immunantwort.

de.wikipedia.org

Dies ist ein Beispiel für eine entartete Reaktion, bei der Edukt und Produkt identisch sind.

de.wikipedia.org

Zusätzlich sollen die Eigenwerte des ungestörten Problems nicht entartet sein.

de.wikipedia.org

Für ist die -Koordinatenlinie zur Halbgeraden auf der entartet, für zur dazu spiegelsymmetrischen Halbgerade auf der negativen -Achse.

de.wikipedia.org

Während der Zeit des Nationalsozialismus wurden seine Bilder als entartet eingestuft und aus den Museen entfernt.

de.wikipedia.org

Es wurden auf diese Weise Werke einem breiten Publikum bekannt gemacht, welche zuvor als «entartet» gebrandmarkt und aus öffentlichen Sammlungen entfernt worden waren.

de.wikipedia.org

Unterdessen hetzte in Essen die Presse gegen den „jüdisch versippten Kunstbolschewisten“ und dessen „entartete Kunst“.

de.wikipedia.org

Einige seiner Bilder wurden von den Nationalsozialisten als „entartet“ beschlagnahmt und blieben verschollen.

de.wikipedia.org

So können entartete Zellen durch die Hemmung des Zellzyklus nicht weiter proliferieren.

de.wikipedia.org