Traductions de „expectative“ dans le dictionnaire français » allemand

expectative [ɛkspɛktativ] SUBST f littér

être dans l'expectative de qc

etw abwarten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle cite ainsi l’opposition de responsables politiques et l’« attitude expectative » des milieux ouvriers.

fr.wikipedia.org

Ensuite, la "saga annuelle des licences" laisse plusieurs cercles dans l'expectative quant à leur avenir.

fr.wikipedia.org

Les expectatives vont bon train pour expliquer ce retrait : on découvrira finalement qu'il souffre d'une intolérance au lactose.

fr.wikipedia.org

Devant ces maigres informations, on reste dans l'expectative.

fr.wikipedia.org

Nommé doyen du chapitre de chanoines le 18 janvier 1731, il reste dans une expectative prudente vis-à-vis de l'évêque.

fr.wikipedia.org

Le 6 septembre 1451 il reçoit à 16 ans une expectative.

fr.wikipedia.org

Dans les deux cas, est décrit le phénomène du meneur, qui est celui qui va répondre à l'expectative du groupe, foule ou horde.

fr.wikipedia.org

Une partie des baraquements présents sur ce terrain est rasée en novembre 2010, le reste de bâtiments étant dans l'expectative.

fr.wikipedia.org

L’instabilité politique engendrée par la transition politique porta le baron, selon ses propres paroles, à « rester, par circonspection, dans une expectative sympathique ».

fr.wikipedia.org

Roberto, son fiancé, vit dans l'expectative et attend des jours meilleurs pour l'épouser.

fr.wikipedia.org