Traductions de „fidéliser“ dans le dictionnaire français » allemand

fidéliser [fidelize] VERBE trans COMM

fidéliser

als Stammkunden gewinnen

fidéliser VERBE

Entrée d'utilisateur

fidéliser [la clientèle]

Kunden binden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une démarche est entreprise pour fidéliser le réseau en s’appuyant sur sa proximité.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1980 le théâtre peine à fidéliser son public.

fr.wikipedia.org

Une carte de fidélité (souvent nommée carte du magasin) est un outil marketing permettant de fidéliser un client.

fr.wikipedia.org

S'agissant d'une clientèle fidélisée, on lui propose souvent des produits tiers frappés par le logo de la marque en guise d'accompagnement.

fr.wikipedia.org

Pour dynamiser un club et fidéliser la clientèle, chaque support joue un rôle très précis.

fr.wikipedia.org

Elle a pour objectif, entre autres, d'attirer et de fidéliser une nouvelle clientèle pour les centres équestres.

fr.wikipedia.org

Étape 1 : déterminer la nature de la clientèle acquise à fidéliser.

fr.wikipedia.org

Cependant, le groupe parvient à fidéliser un public pendant les concerts et à se construire une réputation sur la scène folk.

fr.wikipedia.org

Dalziel utilisait donc différents moyens pour fidéliser son lectorat.

fr.wikipedia.org

Certaines enseignes rémunèrent parfois partiellement ou en totalité en nature (produit ou service de la marque auditée) ce qui leur permet de fidéliser ces employés.

fr.wikipedia.org