Traductions de „Fundort“ dans le dictionnaire allemand » français

Fundort SUBST m

Fundort

lieu m de la découverte

der Fundort einer S. gén

le lieu où a été découvert(e) qc

Expressions couramment utilisées avec Fundort

der Fundort einer S. gén

le lieu où a été découvert(e) qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im flachen Teil des Fundortes wurden mehrere Stelen gefunden, die bildliche Darstellungen tragen.

de.wikipedia.org

Die Fundorte konzentrieren sich in der Nähe von Gewässern, besonders natürlich der Theiß und ihrer Nebenflüsse.

de.wikipedia.org

Zuerst war der Ort ein Fundort für Gold und Silber, ein Jahrzehnt später folgte der wirtschaftliche Aufschwung.

de.wikipedia.org

Vom sehr seltenen Mineral sind nur wenige Fundorte bekannt.

de.wikipedia.org

Dafür spricht der Fundort in einem unzugänglichen Teil.

de.wikipedia.org

Insgesamt gelten bisher (Stand 2013) etwas mehr als 600 Fundorte als bekannt.

de.wikipedia.org

Die mitteleuropäischen Fundorte liegen am Westrand des Verbreitungsgebietes.

de.wikipedia.org

Als bekannt gelten bisher (Stand 2013) rund 120 Fundorte.

de.wikipedia.org

Der an einer nördlichen Steillage des Tals gelegene archäologische Fundort von einigen hundert Kammergräbern lieferte eine große Zahl von wertvollen Grabbeigaben aus Keramik.

de.wikipedia.org

Alle Funde sind nach § 2.1 Staatseigentum, egal an welcher Stelle der Fundort liegt.

de.wikipedia.org