Traductions de „Gründer“ dans le dictionnaire allemand » français

Gründer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Gründer(in)

fondateur(-trice) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1877 entwickelten die Gründer eine erste Spitztütenmaschine, ein Jahr später begann man den kommerziellen Maschinenbau.

de.wikipedia.org

Die A&R des Labels übernimmt der Gründer Matthias Tanzmann.

de.wikipedia.org

Sie nannten sich zwar „Pöschlianer“, hatten aber keine direkte Beziehung zu dem Gründer der Bewegung.

de.wikipedia.org

Die entscheidende Frage war, ob als Gründer die Stadtgemeinde oder ein Verein von Wohltätern auftreten und das erforderliche Gründungskapital aufbringen sollte.

de.wikipedia.org

Er war einer der Gründer des Musikunternehmens NETunes, in dem er Senior Vice President und A&R für Latin Jazz, World-Beat und Reggae-Musik war.

de.wikipedia.org

Die Gründer waren einige Adelige, großteils waren es Unternehmer, Rechtsanwälte und Geistliche.

de.wikipedia.org

1958 trat der Sohn des Gründers, der Schiffbau-Ing.

de.wikipedia.org

Früher wurden Konvente oft nach dem Gründer benannt.

de.wikipedia.org

Geschäftsführer und Gesellschafter waren aber zu je 50 % lange Jahre die beiden Gründer.

de.wikipedia.org

Die Familie des Gründers ist immer noch mit der Universität verbunden.

de.wikipedia.org