Traductions de „haineuse“ dans le dictionnaire français » allemand

haineux (-euse) [ˊɛnø, -øz] ADJ

haineux (-euse) (plein de haine)

hasserfüllt

haineux (-euse) (plein de méchanceté)

gehässig

haineux (-euse) joie

hämisch

haineux (-euse) joie

boshaft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des messages à caractère haineux sont diffusés sur les réseaux sociaux, y compris de la part de personnes ayant des statuts sociaux élevés.

fr.wikipedia.org

Progressivement, l'agacement du comte envers ce petit homme aux orbites caverneuses se mue en obsession haineuse.

fr.wikipedia.org

Les auteurs des messages haineux ne sont quasiment pas mentionnés dans la loi.

fr.wikipedia.org

Il est évident que lorsqu'on se promène, on rencontre des horreurs, des monstres, mais on n'est pas obligé d'en parler de façon haineuse !

fr.wikipedia.org

Des personnalités de droite et d'extrême droite désapprouvent également ses déclarations, les jugeant haineuses et passibles de poursuites judiciaires.

fr.wikipedia.org

En septembre 1940, il arrête ses émissions, la majorité des radios refusant de diffuser ses diatribes haineuses.

fr.wikipedia.org

Il est opposé une législation sur les discours haineux.

fr.wikipedia.org

Il a des méthodes et des manières brusques, un langage vulgaire et violent devant les enfants, et des idées particulièrement intolérantes et haineuses.

fr.wikipedia.org

Depuis vendredi dernier, j'ai reçu plus de cinquante courriels haineux et menaçants.

fr.wikipedia.org

Leur logis est saccagé et ils reçoivent régulièrement du courrier haineux.

fr.wikipedia.org