Traductions de „harcèlement“ dans le dictionnaire français » allemand

harcèlement [ˊaʀsɛlmɑ͂] SUBST m

1. harcèlement MILIT:

harcèlement

Störmanöver nt

guerre de harcèlement

Kleinkrieg m

tir de harcèlement

Störfeuer nt

2. harcèlement (tracasserie):

harcèlement

Belästigung f

harcèlement téléphonique

Telefonterror m

harcèlement sexuel

sexuelle Belästigung

harcèlement SUBST

Entrée d'utilisateur

harcèlement m

Mobbing nt

harcèlement MILIT

Sabotageaktion f

harcèlement SUBST

Entrée d'utilisateur

harcèlement moral m

Psychoterror m

Expressions couramment utilisées avec harcèlement

harcèlement sexuel

sexuelle Belästigung

harcèlement téléphonique

Telefonterror m

guerre de harcèlement

Kleinkrieg m

tir de harcèlement

Störfeuer nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle a été victime de harcèlement scolaire que sa proche amie en était responsable, qui poussait d'autres élèves à l'intimider.

fr.wikipedia.org

Dès janvier, le gouvernement a entamé les discussions quant à la mise en place d'une réforme anti-harcèlement.

fr.wikipedia.org

La conduite agressive et répétée d'un ou de plusieurs élèves envers un autre s'appelle le harcèlement scolaire.

fr.wikipedia.org

Les méthodes de travail, selon certains participants (mais pas trop les représentants de la nomenklatura d'époque), sont indignes : complaisance, intimidation, harcèlement, sexisme...

fr.wikipedia.org

Elle a pour objectif de sensibiliser les jeunes à la lutte contre le harcèlement scolaire et le cyberharcèlement.

fr.wikipedia.org

Cela l’amène ensuite à travailler avec des personnes souffrant de dépendance, des autistes, des victimes de burn-out ou de harcèlement en entreprise.

fr.wikipedia.org

Une enquête est ouverte pour présomption de harcèlement moral; une cinquantaine de protagonistes pourraient être entendus.

fr.wikipedia.org

Sa demande est enregistrée par l'administration gouvernementale, qui travaille à l'élaboration d'une nouvelle législation visant à lutter contre le harcèlement au travail.

fr.wikipedia.org

Pour plusieurs spécialistes, ne rien dire quand on est victime ou témoin de harcèlement revient à consentir implicitement aux abus.

fr.wikipedia.org

Le podcast traite de thèmes tels que l'abus de confiance, la manipulation, l’extorsion financière, le chantage et le harcèlement.

fr.wikipedia.org