Traductions de „indisch“ dans le dictionnaire allemand » français

I . indisch [ˈɪndɪʃ] ADJ GÉOG, LING

indisch

indien(ne)

die indischen Sprachen

les langues fpl indo-aryennes

II . indisch [ˈɪndɪʃ] ADV

gern indisch essen

aimer la cuisine indienne

sich indisch kleiden

s'habiller à l'indienne

Expressions couramment utilisées avec indisch

sich indisch kleiden

s'habiller à l'indienne

gern indisch essen

aimer la cuisine indienne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für die indische Frauennationalmannschaft spielte sie bei drei Schacholympiaden: 2004, 2008 und 2010.

de.wikipedia.org

In der Resolution wurde auf Grundlage der Zwei-Nationen-Theorie ein eigener Staat für die indischen Muslime gefordert.

de.wikipedia.org

Die Forderung der nationalen Frauenkommission der indischen Regierung, als Konsequenz daraus die Beichte abzuschaffen, wurde von Vertretern mehrerer christlicher Kirchen abgelehnt.

de.wikipedia.org

Die konkret ergriffene Maßnahme der Geldentwertung sei hierfür jedoch nicht optimal geeignet, da die indische Wirtschaft immer noch sehr stark auf direktem Bargeldverkehr beruhe.

de.wikipedia.org

Auch große indische Mönchs-Gelehrte und Tantriker, wie z. B. Nagarjuna verfassten zahlreiche Abhandlungen für Laien.

de.wikipedia.org

Laut Rumpf nutzten indische Wundärzte das Öl mit Wein als Abführmittel.

de.wikipedia.org

2017 schied sie bei den Asienmeisterschaften im indischen Bhubaneswar über 400 Meter im Vorlauf aus und belegte mit der Staffel den fünften Rang.

de.wikipedia.org

Mit der indischen Nationalmannschaft nahm er 2017 an den Weltmeisterschaften im Doppel und Mixed teil.

de.wikipedia.org

Als Beispiel hierfür wird die (teilweise vormalige) bedingungslose Gastfreundschaft der mediterranen, arabischen, persischen und indischen Völker angesehen.

de.wikipedia.org

Der Gipfel befindet sich an der nepalesisch-indischen Grenze.

de.wikipedia.org