Traductions de „jodeln“ dans le dictionnaire allemand » français

jodeln [ˈjoːdəln] VERBE intr

jodeln

iodler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Alpenraum wird auch das Jodeln mit der keltischen Kultur in Verbindung gebracht.

de.wikipedia.org

Das amerikanische Jodeln war damals zunächst noch stark mit seinen alpenländischen Ursprüngen verknüpft, begann sich jedoch langsam zu wandeln.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich wäre dieser für den Versuch erschossen worden, ebenso wie er gerne diese Filmcowboys erschießen würde, die „durch die Nase singen oder jodeln“.

de.wikipedia.org

Ihr heller Sopran und ihre Meisterschaft im Jodeln machten sie beliebt.

de.wikipedia.org

Dieses Lied ist ein gutes Beispiel seiner Fähigkeit zu Jodeln.

de.wikipedia.org

Zwar hat er dort auch noch gelegentlich gejodelt, allerdings nicht mehr im ursprünglichen Stil.

de.wikipedia.org

Zur Kultur der Samen gehört auch die Pflege des einzigartigen Joik, eines Gesangsstils, der an eine Mischung aus Jodeln und indianischen Gesängen erinnert.

de.wikipedia.org

Er lernte, wie man jodelte und wurde bald für seine Fähigkeit bekannt, äußerst lange zu jodeln.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Auftritte bei Rundfunk und Fernsehen folgten, in denen er sang und vor allem jodelte.

de.wikipedia.org

Da er noch nie zuvor gejodelt hatte, begann er mit dem Üben.

de.wikipedia.org